Archive of ‘Look of today’ category

Merry Christmas, everyone ❤

leather jacket: Day Birger et Mikkelsen / turtleneck: H&M / trousers: Balmain x H&M / boots: Acne / short necklace: Moss Copenhagen / long necklace: my moms old / bag: Mulberry

Turen gik til Sønderborg i søndags sammen med nogle gode venner fra gymnasietiden, så det endte faktisk med at blive en ret hyggelig tur hjem, selvom den varede næsten 5 timer. Jeg kom hjem til en lejlighed der allerede var pyntet flot op til jul. Her er altid så hyggeligt med lys og julepynt alle vegne! Billederne er fra i går, hvor vi købte de sidste ting til i jul. Som I kan se har jeg fået fat I lidt mere fra Balmains fine kollektion for H&M end læderbukserne, som jeg fortalte om her. Disse fine mønstrede silkebukser er jeg helt tosset med, selvom jeg normalt sværger til tætsiddende bukser. Nu er alt gjort klar til jul og risengrøden simrer, så der er dejlig risalamande senere.

Glædelig jul, søde læsere! Jeg håber at I får nogle dejlige juledage med dem I elsker. ❤

images

Sunday I arrived to Sønderborg (where I grew up) together with some good friends from my time in High School. My moms apartment is always so pretty with lights and christmas decorations everywhere! The pictures are from yesterday, when we did the last food-shopping. As you can see I got a little more from the Balmain x H&M kollektion than the leather pants I told you about here. These wide silk pants are one of my favourite styles at the moment, even though I swear to skinny pants normally. Now everything is ready for Christmas and the rice pudding is cooking, so there will be delicious “risalamande” later. That is a really tasty christmas dessert in Denmark. I wish you all a Merry Christmas! I hope you will have some lovely days with who you love. ❤


Favourite bag



IMG_4188.JPG

jacket: H&M / jeans: saint tropez / blouse: cortefiel / shoes: ganni / rings: hvisk & maria black / watch: yves saint laurent / bag: mulberry

Inden regnvejrsdagene for alvor begynder ville jeg lige vise jer min yndlings taske for tiden. I har også set den flere gange før her, her og her, for den har været brugt flittigt hele sommeren. Den skal desværre nok snart pakkes væk, for jeg er ret øm omkring den og vil ikke have at den bliver for beskidt. Der skal ikke så meget til ved en hvid taske! Heldigvis har der været skønt vejr på det sidste, så jeg har faktisk kunnet bruge den en hel del. Det er en Limited Edition Mulberrry Bayswater, deraf den lidt anderledes lås. Den er købt på Trendsales og er et af mine bedste køb derfra sammen med en af mine andre tasker. Er den ikke bare smuk?

Min søde veninde Ina-Michelle har taget billederne efter vi hyggede med hendes søde baby på La Glace. Det var både Lilias og min første tur på det fantastiske københavnske konditori. Sportskagen er bare… wauw! Deres varme chokolade er også helt fantastisk og jeg er stor fan af at der er refill inkluderet i prisen.

images

I wanted to show you my favourite bag at the moment before the weather gets really rainy. You probably have seen it before here, here or here as I used it a lot during the summer. Actually I am surprised that the weather isn’t wore yet, but I’m so grateful for that! I am in a much better mood if the sun is shining… and then I can use my white bag a bit more, haha! It is a Limited Edition Mulberry Bayswater, that’s why the lock is different. I bought in on Trendsales (a Danish place where you can sell your old clothing) and it is one of my best buys from there together with one of my other bags. Isn’t it beautiful?

The pictures were taken Wednesday by my friend Ina-Michelle, when we were having a cosy afternoon with her baby at La Glace. It was both Lilia’s and my first visit to the well-known patisserie in Copenhagen. You should definitely put it on your to-do-list if you are ever visiting! The famous “Sportskage” from there is just amazing. Their hot chocolate is also really good and you can get a free refill.

xoxo, A.

Late summer days

dress: H&M here / shoes: Gardenia Copenhagen / sunnies: yves saint laurent / watch: yves saint laurent / bag: mulberry

Vejret spillede bare alle dagene jeg var i Budapest, selvom min vejr-app havde lovet regn. Det var for skønt. Jeg elsker bare at mærke solen mod benene! Jeg stråler også bare af glæde på billederne, haha. Men se lige hvor smukt der er langs Donau og Strøget er kun et stenkast derfra. Kan man andet end at være glad? Jeg elsker bare den by! En af dagene var jeg hoppet i dette simple og casual, men samtidigt chic outfit. Denne olivengrønne kjole fra H&M er et hit hos mig lige nu. Herhjemme styler jeg den gerne med et par sorte løse bukser eller leggings og en sort striktrøje.

Dagene gik med at løbe nogle erinder og se folk jeg holder af. Billederne er faktisk taget af mit gudebarn lige efter vi havde været på Szamos Gourmet Ház, som er et lækkert konditori. Måske også derfor jeg ser så glad ud? Glad for kage, det gode vejr og selskab og ikke mindst de smukke omgivelser! I hvert fald er konditoriet klart et besøg værd, hvis I en dag skal til Budapest. Mine yndlings derfra er skovbær sorbeten og hvid chokolade isen med hasselnødder. Nam!

images

The weather was just perfect every day I was in Budapest and I really enjoyed it. As you probably have noticed I have my happy face ON on the pics, haha! But just look how beautiful it is by the Donau… Could you not feel blessed while visiting? I just love this city! I had to run some errands and be with people I love. The pictures are actually taken by my goddaughter, just after I took her to eat cake and ice-cream at Szamos Gourmet Ház. It’s a great place to go if you’re ever in Budapest and craving something sweet. My favourites from there are the fruit forrest sorbet and the white chocolate with hazelnuts ice-creams. Yum!

xoxo, A.

Light shades

   
    
    

jacket: Uniqlo / silk shirt: & Other Stories / jeans: Cheap Monday / sandals: Birkenstock / bag: Marc Jacobs / watch: Yves Saint Laurent / ring: Maria Black / amber bracelet: from Tallinn

Jeg synes at & Other Stories laver så flotte silke skjorter, men jeg er bare ikke rigtig skjortetypen fordi jeg cykler meget og der er en bomulds t-shirt altså bare meget mere praktisk. Men jeg var til udsalg i deres butik på strøget, sammen med min veninde der altid har vildt flotte silkeskjorter på derinde fra, og fik faktisk købt to styks – begge sat 50 % ned! Normalprisen på dem er 575-680 kr. Dette er den ene og den anden er mere gennemsigtig og sort. Begge er skønne og jeg glæder mig til at blive bedre til at gå med skjorter, nu jeg har købt nogle der er så fine. I kan måske stadig nå at snuppe nogle selv på udsalg i deres butik eller på Stories.com.

   

Som nogle af jer nok kan gætte, er billederne taget i Tivoli, hvor jeg var i onsdags sammen med min kæreste for at slippe lidt væk fra hverdagen. Hvor jeg dog glæder mig til at det er slut med at arbejde og jeg kan slappe af i hele 4 uger! I kan læse mere om hvad vi lavede lige her. Maden er forresten fra det nyåbnede Pasta du Nord på Hovedbanegården, som laver lækker pasta take away – oveni hatten er det hele økologisk, også limonaden. Synes dog godt jeg kunne have fået lidt flere fiskeboller end to, haha! 

xoxo, A. 

A day out

IMG_2382.JPG

I går var en tiltrængt afslapningsdag sammen med min kæreste. Vi var til en testvisning af en dansk zombiefilm i Palads, der kommer til efteråret, hvorefter vi tog i Tivoli. Nej, hvor jeg dog elsker Tivoli! Der er simpelthen så hyggeligt. Jeg elsker at gå tur derinde og synes at alle der bor i København burde få sig et årskort. Jeg er ikke så god til at få brugt mit så meget, men det skal jeg virkelig til at blive, for jeg bliver så glad af at være der. Smukke blomster, træer og så mange små hyggelige kroge. Mmh! Er I også vilde med Tivoli? 

Vi sluttede aftenen af med mad fra det nye økologiske pasta take away sted på Hovedbanegården Pasta du Nord. Vi tog maden med ind i Tivoli og nød den der. Super hyggeligt! Ellers er der også så mange hyggelige spisesteder derinde, som man kan udforske. 

Jeg havde min smukke nye silkeskjorte på, som jeg godt nok var lidt øm over for, særligt da vi spiste! Den overlevede dog heldigvis, haha. Der kommer flere billeder af outfittet i et senere indlæg :)

images

Yesterday I had a needed break from everyday life with my boyfriend. We went to one of the nicest cinemas in Copenhagen Palads to see the screening of a new Danish zombie movie coming in autumn and then we went to Tivoli, which is a famous amusement park in the heart of Copenhagen. Actually the 3rd most visited amusement park in Europe. It is very old and beautiful. A must see if you are visiting! You can both just go inside for a walk (99 DKK) or add the “turpas” (additional 209 DKK), then you can try out everything in there. If you live in Copenhagen it can be worth buying an “Årskort” (290 DKK), then you can enter as many times as you want. That is what I have and I should really use it more! I just love the beautiful trees, flowers and the atmosphere. Every friday at 22.00 in the summer season you can also enjoy concerts and with the “Årskort” it’s free without it’s 139 DKK. I’m definitely going next friday when Snoop Dog is coming to town! Can’t wait, haha.

We ended the evening with takeaway from the new organic pasta place at the Copenhagen Central Station Pasta du Nord. It’s allowed to take food into the gardens of Tivoli so we went back inside to eat. I was wearing my beautiful new silk shirt, which I was a bit worried about getting dirty, but it did survive, haha. I will post more pictures of this outfit at a later time. :)

xoxo, A.

The look of a BIRTHDAY girl

DSC_1390zz
DSC_1394zDSC_1402

leather jacket: Day Birger et Mikkelsen (here) / jacket: Uniqlo / tee: H&M / jeans: Saint Tropez / espadrillos: unknown / belt: Massimo Dutti / bag & watch: Yves Saint Laurent / ring: Julie Sandlau x Pieces

Look of today på min fødselsdag foran Ateneum museet i Helsinki. Vejret var solrigt, men køligt her lidt længere nordpå. Derfor var det perfekt at jeg havde den handy og varme jakke fra Uniqlo med. Den er så nem at have med for den kan pakkes sammen til en lille pølse i den medfølgende pose, så den kan være i de fleste håndtasker. Den ligner faktisk en mini sovepose, når den er pakket, haha! Super smart.

images

Look of the day on my birthday in Helsinki in front of Atheneum museum in Helsinki. Chilly but sunny weather, so it was perfect that I had the handy and warm Uniqlo jacket with me to wear under my leather jacket! It is so small when you pack it in the little bag that it comes with. Perfect for most handbags.

xoxo, A.

All black

   

leather jacket: Day Birger et Mikkelsen (here) / skinny jeans: zara / tshirt: änglamark / shoes: nike / sunnies: yves saint laurent / bag: mulberry

Nu var det jo trods alt en rock koncert vi skulle til så det blev til et all black outfit til min sidste dag af Distortion. Det var DAD og Dizzy Mizz Lizzy der spillede på Østerbro. Min veninde Celia er kæmpe Dizzy-fan, så jeg havde kun hørt godt om deres koncert i Forum. Jeg har i mine teenageår selv hørt meget Dizzy Mizz Lizzy og endnu mere DAD, så da jeg så nogle billetter til salg blev jeg straks fristet. Camilla, min go-to veninde i sådanne situationer, var heldigvis helt med på den, så afsted kom vi og hvor er jeg glad for det. Koncerten var magisk. Jeg skal nok snart vise nogle billeder. Vi stod ret godt, så jeg fik taget et par gode!

Var nogle af jer også på Østerbro stadion i fredags? :)

***

After all it was a rock concert we were going to, so I chose an all black outfit with my beautiful new leather jacket. It was DAD and Dizzy Mizz Lizzy, two legendary Danish rock bands formed in 1982 and 1988. DAD has been active ever since and Dizzy reunited in 2010. Now they are not just reunited anymore but once again active and writing new music. Which by the way is very awesome! Take a listen here. They rock! Pictures from the concert is coming up….

A NEW jacket

Lookoftoday14.05.2015opacity92Lookoftodayzoom2

Jacket: H&M Conscious / Jumpsuit: Selected Femme here / Shoes: Nike Air Max 1
Sunglasses: YSL / Bag: YSL

Så snart vi fik denne smarte jakke/cardigan i butikken, var jeg solgt. Jeg synes bare at den er så fin med snøren, men også åben. Der var dog desværre ikke været plads i budgettet til den og jeg var for én gangs skyld stærk. Jeg købte den ikke. Forleden var jeg dog så heldig at få den til halv pris, yay! Så må man godt, ikke? Det fortæller jeg i hvert fald mig selv, haha.

Jumpsuitet var også lidt af et scoop. Det fandt jeg da jeg var i Bergen sidste weekend til bare 50 norske kroner. Det er en ældre model, så jeg kunne desværre ikke finde den online, men på linket ovenfor kan I se den helt tydeligt. Den bliver så fin til sommerens lune byture, men også til vinter med et par tykke strømpebukser!

I dag var jeg tidligt oppe for at træne på hold med min yndlingstræner Birthe på Lyongade og skyndte mig derefter videre til brunch med svigerfamilien på Østerbro. Der var masser af lækkerier og godt selskab. Ellers har den stået på læsning, for mig er det nemlig allerede eksamenstid. Not my favourite time of year… men jo tidligere eksamensperioden ligger, jo tidligere har man sommerferie og på den måde er det jo ikke så dårligt!

Hvad synes I om dagens look?

images

The look of today with my new jacket from H&M Conscious, which I fell in love with as soon as we received it in the stores. It’s so cute with the waistband, but also open! But my budget said no, so I was strong. I didn’t buy it. But the other day I got it for half price. Then it’s okay, right!? At least I keep telling myself that, haha. The jumpsuit underneath is also a new in style in my closet. I found it when we were in Bergen last weekend for just 50 norwegian kroner. What a scoop! It will be perfect for the summer nights ahead, but they will also work during winter with a pair of warm thights.

Today I woke up early to go for a workout with my favourite instructor Birthe on Lyongade and afterwards I was invited for brunch with my in-laws at Østerbro. Great food and great company! Besides that I have been reading for my exams. The exam period isn’t my favourite time of year… But soon it’s gonna be overwith and then it’s off university until september – can’t wait!

xoxo, A.

Black & white

20140706-131900-4794068420140706-131903-47943824.jpg

hat/H&M, sunnies/H&M, dress/H&M (from last summer), bikini/H&M (HERE), sandals/Tommy Hilfiger

Outfittet er fra i går, hvor jeg var inviteret til havefest hos familie. Den unge generation tog selvfølgelig også et smut ned til den lokale sø for at bade før vi fik lækker “gulyás” (gullasch). Om aftenen tog min veninde, som er på besøg fra Danmark denne uge, og jeg ind til indre Budapest for at udforske nattelivet!

*
This look is from yesterday, when I was invited to a gardenparty held by family. The younger generation went to the lake nearby for a swim. When we came home the “gulyàs” (gullasch) was waiting for us – it was so delicious! Afterwards my friend, who is visiting from Denmark, and I went to the city center to check out the nightlife in Budapest! What a night!

xoxo, A.

1 2 3