Archive of ‘Skønhed’ category

GOODIEBOX DECEMBER 2015: By Chri Chri


Products this month: Estelle & Thild ‘Biocleanse Multi-Action Facial Toner’ – 175 kr. // System Professionals ‘Luxe Oil Reconstructive Elixir’ – 129 kr. // Tromborg ‘Lip Gloss Combination’ – 230 kr. // Petite Affaire ‘Navy Hairband’ – 69 kr. // The Body Shop ‘Frosted Plum Body Butter’ – 175 kr. // Hari Tea ‘Choco Chai & Sweet Chai’ – 29,95 kr. / Prices are for full size products.

Hårolier er jeg generelt rimelig begejstret for og som I kan se i videoen er denne ingen undtagelse, haha! Jeg glæder mig også meget til at prøve Biocleanse fra Estelle & Thild, da jeg ikke kender mærket og elsker at prøve nye. Mærket er økologisk og skulle være virkelig lækkert. The Body Shops Body Butters er jeg ret så vild med, så det er virkelig lækkert at få sådan en lille rejsestørrelse med i GOODIEBOX i ny og næ. Den skal helt sikkert med på min næste rejse! Mere om det en anden gang. ;) Jeg elsker te, særligt chai te, så de prøver er også et hit hos mig. Tromborg lip gloss sæt er også rimelig cool, så det er faktisk kun hårbåndet, som jeg nok aldrig får brugt. Men hvem ved?

images

So many cool beauty stuff in this GOODIEBOX! I am a fan of hair oils in general and as you can see in the video this one is no exception, haha! I am also looking forward to try the Biocleanse from Estelle & Thild, which is a brand I don’t know so I’m really excited to get to know it cause it should be really good. The Body Butter, which btw smells soooo nice, will be perfect for my next trip. More about that another time. ;)

  

Fragrance wishes

parfumeønsker

Marc Jacobs Decadence here / Chloé Signature here

Jeg kunne godt tænke mig at prøve en ny duft, så det var oplagt at ønske mig en ny til jul. Marc Jacobs’ nye duft fangede mig straks, da jeg så reklamerne for den. Flasken er inspireret af en taske og jeg synes at det er virkelig godt fundet på. Den måtte jeg bare dufte til! Og hvor dufter den bare skønt med dens luksuriøse, træagtige noter… Chloés Signature er en klassiker, men lidt mere afdæmpet. Den kan jeg virkelig også godt lide. Det bliver spændende at se, hvilken en af dem min mor vælger til mig! Hvilken ville I vælge?

Det kan ikke blive jul hurtigt nok! Jeg glæder mig helt vildt til at komme hjem til mor og holde jul. Hvert år pynter hun hendes lejlighed op, så det er som at træde ind i Winter Wonderland, haha. Hun laver selv julepynt og der er altid en masse lyskæder i vinduerne. Jeg glæder mig til at se, hvordan det ser ud i år. Hvor skal I holde jul?

images

I want to try a new fragrance, so I put two on my wishlist. The new fragrance from Marc Jacobs for women instantly caught my attention, when I saw the advertisements for it. The bottle is inspired by a bag and I really love the idea. I just had to try it! And wow, it’s amazing… Chloé’s Signature is a classic and I really like that one as well. I wonder which my mom will go for… Which one would you pick?

I can’t wait to go to my mom’s place for christmas, it’s gonna be so good. She always turns her apartment into a Winter Wonderland at this time of the year! She makes her own decorations and puts lights everywhere… I can’t wait to see how it looks this year. Oh, I just love christmas! Where are you celebrating this year?

xoxo, A.

Veet Easy Wax

Veet Easy Wax Electrical Roll-on System: here / Replacement Strips: here / Easy Wax Refill: here

Jeg har de sidste par måneder testet Veet Easy Wax, som er elektronisk roll-on system med voks til hårfjerning. Det fungerer på den måde at man skal sætte varmeapparatet til strøm og så varmes voksen op til en passende temperatur, så den er klar til brug efter en opvarmningstid på ca. 20 minutter. Den kan bruges til ben, arme, bikinizonen og armhule.

MINE ERFARINGER
Voksen tager efter min erfaring nærmere 30-35 minutter om at blive ordentlig varm og det skal den være for at man kan påføre et jævnt lag. Man kan ligesom begynde at “se” voksen på kanten af “rullen” (det stykke som voksen rulles på med) på vokspatronen når man varmer den op og her kan man også begynde at se hvornår den er varm nok. Når voksen er varm nok kan man “rulle” voksen jævnt ud på huden. Det bliver ret besværligt med denne type hårfjerning, hvis laget ikke er jævnt, derfor er det vigtigt at man får lagt laget af voks ordentligt. Derefter skal man bruge de tilhørende “Wax Removal Strips”, som man placerer ovenpå området med voks og hiver mod hårenes groretning. Derefter bruges de tilhørende vådservietter til at berolige huden og fjerne resterende voks.

Stripsene kan genbruges et par gange, men jeg synes godt at der kunne være lidt flere end 12 med i pakken til at starte med. 12 strimler er forholdsvis hurtigt brugt. Der kan dog købes ekstra i eksempelvis Matas. Vådservietterne er der kun 4 med af og dem kunne der også godt være et par stykker mere af. Jeg ved ikke, om jeg bare er god til at få voksen til at række langt og om den er beregnet til færre brug? Men jeg synes i hvert fald at resterende voks er lidt svært at få af huden, så derfor ville jeg ønske at der var flere stripes og vådservietter i pakken til at fjerne det med. Vådservietterne kan man så vidt jeg ved ikke købe ekstra af, men man kan i stedet bruge en mild scrub eller en svamp til at få resterne af med.

For mig fungerer denne maskine super godt på ben og arme. Voksen får fat i selv korte hår og huden efterlades uden irritation. Det flotte resultatet holder længe, men jeg forbliver altså ikke hårfri i “op til 4 uger”, som der står man kan blive. Jeg skal ca. gentage ritualet hver 10. dag for at være helt hårfri. Men dette svinger jo fra person til person.

På armhulene kan jeg slet ikke få det til at fungere. Under armene gror hårene i forskellige retninger, så det er lidt sværere at hive stripsene i den rigtige retning. Det har jeg bare slet ikke tålmodighed til, så der foretrækker jeg helt klart at bruge min epilator, som jeg kan vende og dreje så tosset, som jeg vil uden at skulle putte mere voks på. En anden ting er nemlig at det er lidt en udfordring at holde voksen varm, hvis man skal genpåføre lag, da apparatet ikke må stå tændt for længe.

KONKLUSION
Easy Wax Roll-on’en er et super godt alternativ til andre voksprodukter, som man eksempelvis skal varme op i mikroen. Temperaturen er langt nemmere at styre, for den styrer faktisk sig selv, så den bliver ikke for varm lige pludselig. Jeg synes at temperaturen har været helt tilpas efter de 30-35 minutter hver gang. Varmeapparatet er desuden udviklet ret smart med roll-on systemet, så man nemt kan få et jævnt og ikke for tykt lag af voks på de ønskede områder. Man kan dermed få voksen til at række længere og hele processen er bare gjort nemmere på denne måde, synes jeg. Alt i alt et super fint produkt der givet et lækkert resultat – det kræver dog lidt tålmodighed at nå resultatet, særligt lige i starten.

I kan læse mere om produktet på Veet’s hjemmeside lige her.

*

For the last months I have been testing the Easy Wax Roll-on kit from Veet. The warmup time was a bit longer than it said on the package and I found out that I really don’t have the patience to wax my own armholes, but other than that I think it is a really good product if you want to do waxing at home! It’s so smart that it’s electrical, so the wax gets warmed up to the perfect temperature and it’s easy to roll onto the skin. My skin was soft and nice after the waxing. I would definitely recommend it for waxing legs and arms.

xoxo, A

GOODIEBOX OKTOBER 2015: From Me to Me



Products this month: Magasin ‘Eye Gel’ – 79,95 kr. // L’Occitane ‘Verbana Shower Gel’ – 125 kr. // Balance Me ‘Restore and Replenish face creme’ – 450 kr. // Real Techniques ‘Expert Face Brush’ – 129 kr. // The Body Shop ‘Oils of Life Intensely Revitalising’ – 325 kr. // Karmameju ‘Konjac Sponge’ – 69 kr. // Magasin ‘All in one’ – 39,95 kr. Prices are for full size products.

Favourites this month

Denne måned glæder jeg mig faktisk til at prøve alle produkterne! Men særligt makeup børsten, svampen og ansigtscremen har fanget min interesse. Børsten er helt vildt blød! Svampen er sådan en der er hård og bliver blød når den bliver våd, så det bliver spændende at se hvordan den føles på huden. Ansigtscremen har vundet priser og er elsket af beauty editors verden over, så den lover da bestemt også godt. Øjen cremen fra Magasin kommer desuden lige som kaldet, da jeg mangler en! Jeg har endnu ikke haft muligheden for at prøve Magasins skønhedsserie, så det glæder jeg mig også til. Har I erfaring med serien? :)

***

This month I am actually looking forward to try everything in the box! But especially the Face brush, the sponge and the face creme caught my attention. The face brush is just super soft! The sponge is hard but it gets soft with water, I suppose. I can’t wait to try how it works. The face creme is award winning and loved by beauty editors over the world so it must be worth a try! Magasin is a danish mall and they made a beauty line which the eye gel and the wipes are from. I haven’t tried any of their products yet so that’s also pretty exciting.

xoxo A.

Mit første besøg i Normal

  
Under mit besøg i Odense hos min veninde fra folkeskolen prøvede jeg noget nyt! Jeg har hørt så meget godt om butikken Normal, særligt i gruppen Lakhovederne på Facebook, men jeg har aldrig sat mine fødder i en før i dag. I den forbindelse er der både en god og en dårlig nyhed! Den gode er at Normal jo har helt fantastiske priser på mange mærker, som jeg er glad for og de har bare så meget forskelligt. Den dårlige er, at jeg derfor hurtigt vil kunne bruge rigtig mange penge derinde, haha! Men det er vel stadig bedre end hvis jeg købte tingene andre steder, dyrere, ikke!? (Gode undskyldninger for at bruge penge er der altid nok af…) 

På billedet kan I se hvad jeg endte med, men jeg kunne sagtens have købt mange flere ting. Jeg havde egentlig også valgt tørshampooen fra i første omgang, da jeg stadig har noget tilbage derhjemme, men da jeg så at den fandtes i en mindre størrelse til kun en 20’er skulle jeg altså bare have den med. Vat skal vi piger jo altid bruge og jeg elsker lommetørklæder med print, så de ting skulle også med. Hårspænden var jo vildt billig, så jeg købte den for jeg stod faktisk og manglede sådan en til når man fjerner makeup om aftenen og skal have håret op eller til når man skal i bad uden at vaske hår. De to ting jeg er mest spændt på at prøve er Nail Boosteren og Peel off base coaten fra APPEAL4, som jeg har hørt skulle være rigtig gode. De kostede 39 kr. pr. stk. så man må sige at jeg fik dem til en god pris. Det sidste jeg købte, som dog ikke kom med på billedet, er makeup svampe så jeg kan forsøge mig med gradient. Jeg glæder mig!

Kender I nogle af produkterne og har I råd/erfaring, så må I meget gerne kommentere herunder. :)

***

About my first visit to a store called Normal here in Denmark that sells all kinds of beauty stuff and so on. It’s super nice, cause it has a good variety of brands and is quite cheap compared to other stores here. You can see what I got myself on the picture. Oh yeah, I also bought really cheap makeup sponges to try gradient nail art with, those aren’t on the picture. I’m so excited about using my new stuff!

xoxo, A.

GOODIEBOX JUNE 2015: Beach babe

Products this month:
Maywater ‘Facial Mist’ – 250 kr. // Benefit Cosmetics ‘They are real! Mascara’ – 210 kr. // The Body Shop ‘Instablur’ – 185 kr. // Etrêbelle ‘Sunscreen 30 SPF’ – 99 kr. // Gold Tattoos

Jeg er temmelig begejstret for de her nye GOODIEBOX’e efter stigningen på en 20’er. Der er flere fullsize produkter med og det er nogle ret dyre produkter, som jeg ellers nok ikke ville få prøvet. Fullsize produkter er denne måned ‘Facial Mist’ fra Maywater der koster hele 250 kr. hvis man køber den for sig selv. Allerede der har vi fået god værdi for pengene, men der er altså endnu et fullsize produkt med, nemlig ‘Instablur’ fra The Body Shop til 185 kr. Så selvom jeg havde håbet på at få en solcreme med, så er jeg godt tilfreds og glæder mig til at prøve disse produkter! På solcreme fronten blev jeg jo heller ikke helt skuffet, da der er en lille handy 40 ml solcreme med fra Etrêbelle – lige til at have med på farten. Mascaraen fra Benefit og de populære guld tatoveringer har jeg også villet prøve, så det er perfekt at de var med i denne måneds lækre box. Nu må det så godt holde op med at regne konstant, så det kan blive sommer. Please?

Undskylder mit ret trætte udtryk, haha, men har bare ret travlt for tiden med rejser og besøgende. Mit søde gudebarn kom fra Budapest i går aftes, så jeg skulle ud og vise hende lidt af København inden hun tog hen til min mor, da jeg allerede skal ud at rejse igen i morgen. Så min veninde fra Århus er her allerede og vi glæder os! Nu vil jeg smutte på arbejde. Kan I ha’ det! :)

Hvis I endnu ikke modtager GOODIEBOX kan I melde jer til på banneret herunde. Jeg synes det er pengene værd og glæder mig allerede til næste boks! (affiliate link)

A few words about the newest GOODIEBOX. I think we got real good value for the 119 DKK (+ shipping) the box costs, as the two full size products costs 250 (Maywater Facial Mist) and 185 DKK (The Body Shop Instablur). We also got a (small) sunscreen as I hoped we would. I am also super excited about the travel-sized mascara from Benefit Cosmetics and the gold tattoos as I have wanted to try those for ages! Now I don’t have any excuse not to. I just need the weather to cooperate… it is raining all the time and I haven’t been able to wear shorts yet in June. What is going on!? Summer please come! By the way sorry for my tired expression in the video, haha! I have been quite busy since we got home from Tallinn. My goddaughter arrived from Budapest last night and I wanted to show her some things (for example The Little Mermaid) before she went to stay with my mom. I am not joining them because I am traveling once again tomorrow! Can’t wait. Now I am going to work. Have a nice evening, ladies!

xoxo, A.

3 beauty favourites

1-IMG_9940

Så skete dét, som altid er lidt trist, når man er lidt af en beauty-nørd og man har fundet nogle produkter, som man er blevet rigtig glad for at eje. Jeg har nemlig lige tømt 3 beauty favoritter, som jeg har været meget tilfreds med og det skal jo deles! For tænk nu hvis I lige står og mangler en god hudvenlig shower gel, velduftende volume til håret eller en skøn serum?

1. Eucerin ‘Shower Oil’her
Dette er et af de bedste produkter der har været i GOODIEBOX i full size, hvis I spørger mig. Den var med i GOODIEBOX april sidste år og den er altså først blevet tømt for nyligt, da jeg er typen der tit har gang i to shower gels, så det blev altså ikke dennes tur med det samme. Men den holder nu også godt med dens 400 ml. Da det er shower olie og ikke gel, fugter den mere og er perfekt til tør hud, som min. Det er en af de få shower gels, hvorefter jeg med nød og næppe kan undvære en bodylotion, hvis jeg har travlt. Brug af bodylotion foretrækkes nu efter brug! Eucerins Shower Oil er et kæmpe hit i min bog. Den føles blød og cremet mod huden og er en fornøjelse at bruge.

2. Aussie ‘3 Minute Miracle Light Aussome Volume’her
Dette hårprodukt er bare en l-i-f-e-s-a-v-e-r, hvis man har fint og fladt hår som jeg! Jeg købte den (mega billigt!), mens jeg boede i Spanien og var løbet tør for conditioner. Den kan godt bruges i stedet for, for udover at give fantastisk volume, så gør den håret så blødt og velduftende at man er ved at sprænges af bare lykke over sine nyvaskede, volumniøse lokker. Den skal helt sikkert hjem til mor igen for den er fantastisk. Tip: Dup gerne håret inden brug, så skal der mindre til end hvis håret drypper. Der er desværre ‘kun’ 150 ml. i sådan én. ;)

3. Origins ‘A Perfect World Age Defense Skin Guardian’ – her
Origins ‘A Perfect World’ serie er lige mig. Den dufter skønt og fugter mit til tider meget tørre ansigt. Jeg elsker både skin tonic, øjencreme, ansigtscreme (den uden SPF kan bruges som natcreme også), body creme og denne her skønne serum, allesammen fra samme serie med hvid te. Prøv den! L-o-v-e it!

Har I også nogle tomme favoritter, som ligger højt på ønskelisten?

Det er alene min egen mening, som det altid vil være, og produkterne har jeg selv betalt for, hvis der skulle være nogen tvivl! Det vil blive skrevet hvis der kommer sponsorerede indlæg, men jeg vil stadig kun rose, hvad jeg virkelig føler er et godt produkt.

images

A few words about my favourite newly used up products. The Shower Oil from Eucerin is an amazing and skin-friendly shower gel, that leaves your skin soft and relaxed. The Aussome Volume mousse that I fell in love with while I lived in Spain, cause it gave my fine, flat hair aussome volume and made it live large, indeed. And made my hair smell so good – wauw! I really love this product. And last, but not least, the skin guardian from Origin’s ‘A Perfect World’ series. I am a huge fan of every product that’s in that serie and would love to have a lifelong stock of them all. Which ones of your used up products are on top of your wishlist?

Please notice that this is my true opinion about the products and I paid for these myself. It will be marked as “sponsored” if I got them as a gift. I will only post products on this blog, that I really think are great no matter if sponsored or not. Thanks for reading!

xoxo, A.

A whole new H&M Beauty

hm-beauty-new-collection-2015-wxOqkJprbR8aigya9EsAXw

Jeg har aldrig rigtig været fan af beauty-afdelingen i H&M. Jeg har blandt andet prøvet en af maskerne, men synes at den var rigtig ubehagelig at have på, da den kradsede. Det blev altså ikke til ret meget mere fra H&M Beauty. Jeg har ikke så høje tanker om, hvad det egentlig er, der bliver puttet i produkterne. Desuden er jeg en sucker for at beauty produkter har en flot emballage. Det synes jeg bestemt ikke dem fra H&M har. De ser ud, som de koster: billige. Det eneste fra den afdeling, som jeg ejer er én neglelak og en smart gennemsigtig toilettaske.

Snart præsenterer H&M dog et nyt beautykoncept, som jeg er utrolig spændt på. Fint ser det jo ud, ikke? Nu håber jeg bare at det også er godt og føles rart at bruge. Det lover i hvert fald godt, da særkollektionerne Premium og Concsious, som vi allerede kender, viderudvikles til beautyprodukterne. Det tyder altså på at der vil blive gjort mere ud af de nye produkter og på at der vil være flere kategorier at vælge imellem. Måske endda noget til beauty-snobber, som jeg, der har højere krav.

Hvad synes I om nyheden? Var I også fan før? Er I glade for at H&M Beauty forbedres? Jeg glæder mig i hvert fald til at se og prøve det nye produkter til efteråret, hvor det nye H&M Beauty lanceres.

images

I was never a huge fan of H&M Beauty, ‘cause I’m not so sure about the ingredients are so good for your skin, after a bad experience with a facial mask. That’s also why I only own a nail polish and a see-through beauty bag from the beauty department in H&M. Besides I think it looks so cheap… I love a flashy, elegant lipstick!

But from this fall things might be changing. More specifically H&M Beauty is changing. Also in the Beauty department you’ll find Premium and Conscious collections, which (I hope) means better and, as you can see on the picture above, more elegant beauty products. Are you also excited to see and test the new products?

xoxo, A.

GOODIEBOX April: Forårsfeber


Produkter denne måned: Tresemmé ‘Perfectly (UN)done Sea Foaming Spray’ – 89,95 kr.// Rituals ‘Honey Touch Body Lotion’ – 135 kr. // DM Skincare ‘Blue Clay Anti Cellulite’ – 175 kr. // MEMEME ‘Cherish Lip and Cheek Tint’ – 69,95 kr. // GOSH ‘Long Lasting Eyeliner Pen’ – 79,95 kr. // Eucerin ‘Dermato Clean 3in1 Cleansing Fluid’ – 104,95 kr. // samt en lille prøve på YSL ‘Manifesto edt’

Priserne er for full-size.

Favoritterne denne måned er bodylotionen fra Rituals, eyelineren fra GOSH og hårproduktet fra Tresemmé. Anti cellulite masken til lår og baller glæder jeg mig også til at prøve, men ved ikke lige helt hvordan man kan lade den virke i op til 30 min. Man kan jo ikke have tøj på imens! Måske det er okay at rende nøgen rundt derhjemme nu det er for skønhedens skyld, haha! Lip and Cheek tinten undrer jeg mig en del over i videoen, men jeg har læst mig frem til at man bare skal være meget hurtig til at udtone den og så sidder den bare helt perfekt resten af dagen. Det lyder da ikke værst, så måske har jeg dømt for hårdt ved første blik og burde give det en chance til?

Hvad synes I om denne måneds GOODIEBOX, piger? Hvis I ikke allerede hver måned forkæler jer selv med en box fyldt med overraskelser kan I melde jer til lige her.

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Each month I’m getting a GOODIEBOX with surprise beauty products and this is me unpacking April’s box. I’m pretty content this time! It’s mostly stuff a beauty-freak always needs: parfume, eyeliner, lip and cheek tint, skincare, a hair product and a good body lotion.

xoxo

Spring cleaning: Don’t forget the makeup brushes

Pudderbørste: Nilens Jord – Øjenskyggepensel: Gosh
Blushpensel: Avon – Concealerpensel: MAC

Her op til Påske er det for mange tid til forårsrengøring, men husker I også at kigge i makeup lageret? Nu man alligevel er i gang bør man også huske at rengøre ens pensler og at smide gammelt makeup ud. Jeg har selv lige vasket nogle makeupbørster, de fire som ses på billedet. Det er dem jeg bruger mest og derfor dem jeg har taget med til Argentina, og jeg kan godt afsløre: de trængte virkelig til en kærlig hånd.

Sådan gør du:
Man kan få diverse rengøringsmidler til makeup pensler, men man kan også bruge helt almindelig balsam til formålet. Det plejer jeg at gøre, for det køber jeg alligevel.

1. Fugt penslen og kom balsam på.
2. Kør penslen rundt i håndfladen så balsamen bliver fordelt.
3. Vask penslen grundigt med vand og læg dem til tørre.

Nu er mine fire børster rene, velduftende og klar til foråret! Hvornår har du sidst rengjort dine pensler? :)

…………………………………………………………………………………………………………………………

Around easter a lot of people have spring cleaning in their homes, but do you also remember to look in your makeup stock? It’s a good opportunity to also clean your makeup brushes and to throw out old makeup. You can buy special detergent for makeup brushes, but your conditioner will do just fine.
How to do it: 1. Moist the brush and put conditioner on it. 2. Move the brush in circles on your palm. 3. Rinse out the conditioner with water and put it to dry. It’s easy, right? Now my brushes are clean and ready for spring! When was the last time you cleaned your makeup brushes?

xoxo

1 2 3 6