Posts Tagged ‘casual’

Late summer days

dress: H&M here / shoes: Gardenia Copenhagen / sunnies: yves saint laurent / watch: yves saint laurent / bag: mulberry

Vejret spillede bare alle dagene jeg var i Budapest, selvom min vejr-app havde lovet regn. Det var for skønt. Jeg elsker bare at mærke solen mod benene! Jeg stråler også bare af glæde på billederne, haha. Men se lige hvor smukt der er langs Donau og Strøget er kun et stenkast derfra. Kan man andet end at være glad? Jeg elsker bare den by! En af dagene var jeg hoppet i dette simple og casual, men samtidigt chic outfit. Denne olivengrønne kjole fra H&M er et hit hos mig lige nu. Herhjemme styler jeg den gerne med et par sorte løse bukser eller leggings og en sort striktrøje.

Dagene gik med at løbe nogle erinder og se folk jeg holder af. Billederne er faktisk taget af mit gudebarn lige efter vi havde været på Szamos Gourmet Ház, som er et lækkert konditori. Måske også derfor jeg ser så glad ud? Glad for kage, det gode vejr og selskab og ikke mindst de smukke omgivelser! I hvert fald er konditoriet klart et besøg værd, hvis I en dag skal til Budapest. Mine yndlings derfra er skovbær sorbeten og hvid chokolade isen med hasselnødder. Nam!

images

The weather was just perfect every day I was in Budapest and I really enjoyed it. As you probably have noticed I have my happy face ON on the pics, haha! But just look how beautiful it is by the Donau… Could you not feel blessed while visiting? I just love this city! I had to run some errands and be with people I love. The pictures are actually taken by my goddaughter, just after I took her to eat cake and ice-cream at Szamos Gourmet Ház. It’s a great place to go if you’re ever in Budapest and craving something sweet. My favourites from there are the fruit forrest sorbet and the white chocolate with hazelnuts ice-creams. Yum!

xoxo, A.

Leather & Plum

foto-46foto-52
I wear: leather jacket/Saint Tropez (old, similar HERE), dress/Gestuz, boots/Marc by Marc Jacobs, bag/B.Cavalli, bracelet/Dyrberg Kern, sunnies/H&M (old, similar HERE)

Kender I det med at man glemmer et stykke tøj? Jeg havde i hvert fald for en kort stund glemt alt om denne kjole. Men da jeg skulle på date med min kæreste, stod jeg selvfølgelig i tøjkrise og var ikke rigtig tilfreds med noget af det jeg prøvede. Heldigvis kom jeg i tanke om denne kjole, som jeg ikke har haft på i evigheder og som han ellers er ret glad for. Sammen med læder bliver den lidt mere casual, men stadig fin.

Jeg vidste faktisk ikke, hvad vi skulle, men outfittet viste sig at være et godt valg, for vi skulle ud at spise og til gallapremiere på “Pioneer” i Dagmar. Så hyggeligt! ❤

*
Recap: Have you ever forgotten about a piece of clothing? I have. When I was going out the other night with my boyfriend, I remembered this dress, that he loves. Combined with leather it is more casual, so it also fits for everyday use. He took me to dinner and to the gala premiere of “Pioneer”. It was an amazing night!

xoxo A.

Follow my blog with Bloglovin