Posts Tagged ‘OOTD’

Late summer days

dress: H&M here / shoes: Gardenia Copenhagen / sunnies: yves saint laurent / watch: yves saint laurent / bag: mulberry

Vejret spillede bare alle dagene jeg var i Budapest, selvom min vejr-app havde lovet regn. Det var for skønt. Jeg elsker bare at mærke solen mod benene! Jeg stråler også bare af glæde på billederne, haha. Men se lige hvor smukt der er langs Donau og Strøget er kun et stenkast derfra. Kan man andet end at være glad? Jeg elsker bare den by! En af dagene var jeg hoppet i dette simple og casual, men samtidigt chic outfit. Denne olivengrønne kjole fra H&M er et hit hos mig lige nu. Herhjemme styler jeg den gerne med et par sorte løse bukser eller leggings og en sort striktrøje.

Dagene gik med at løbe nogle erinder og se folk jeg holder af. Billederne er faktisk taget af mit gudebarn lige efter vi havde været på Szamos Gourmet Ház, som er et lækkert konditori. Måske også derfor jeg ser så glad ud? Glad for kage, det gode vejr og selskab og ikke mindst de smukke omgivelser! I hvert fald er konditoriet klart et besøg værd, hvis I en dag skal til Budapest. Mine yndlings derfra er skovbær sorbeten og hvid chokolade isen med hasselnødder. Nam!

images

The weather was just perfect every day I was in Budapest and I really enjoyed it. As you probably have noticed I have my happy face ON on the pics, haha! But just look how beautiful it is by the Donau… Could you not feel blessed while visiting? I just love this city! I had to run some errands and be with people I love. The pictures are actually taken by my goddaughter, just after I took her to eat cake and ice-cream at Szamos Gourmet Ház. It’s a great place to go if you’re ever in Budapest and craving something sweet. My favourites from there are the fruit forrest sorbet and the white chocolate with hazelnuts ice-creams. Yum!

xoxo, A.

Light shades

   
    
    

jacket: Uniqlo / silk shirt: & Other Stories / jeans: Cheap Monday / sandals: Birkenstock / bag: Marc Jacobs / watch: Yves Saint Laurent / ring: Maria Black / amber bracelet: from Tallinn

Jeg synes at & Other Stories laver så flotte silke skjorter, men jeg er bare ikke rigtig skjortetypen fordi jeg cykler meget og der er en bomulds t-shirt altså bare meget mere praktisk. Men jeg var til udsalg i deres butik på strøget, sammen med min veninde der altid har vildt flotte silkeskjorter på derinde fra, og fik faktisk købt to styks – begge sat 50 % ned! Normalprisen på dem er 575-680 kr. Dette er den ene og den anden er mere gennemsigtig og sort. Begge er skønne og jeg glæder mig til at blive bedre til at gå med skjorter, nu jeg har købt nogle der er så fine. I kan måske stadig nå at snuppe nogle selv på udsalg i deres butik eller på Stories.com.

   

Som nogle af jer nok kan gætte, er billederne taget i Tivoli, hvor jeg var i onsdags sammen med min kæreste for at slippe lidt væk fra hverdagen. Hvor jeg dog glæder mig til at det er slut med at arbejde og jeg kan slappe af i hele 4 uger! I kan læse mere om hvad vi lavede lige her. Maden er forresten fra det nyåbnede Pasta du Nord på Hovedbanegården, som laver lækker pasta take away – oveni hatten er det hele økologisk, også limonaden. Synes dog godt jeg kunne have fået lidt flere fiskeboller end to, haha! 

xoxo, A. 

The look of a BIRTHDAY girl

DSC_1390zz
DSC_1394zDSC_1402

leather jacket: Day Birger et Mikkelsen (here) / jacket: Uniqlo / tee: H&M / jeans: Saint Tropez / espadrillos: unknown / belt: Massimo Dutti / bag & watch: Yves Saint Laurent / ring: Julie Sandlau x Pieces

Look of today på min fødselsdag foran Ateneum museet i Helsinki. Vejret var solrigt, men køligt her lidt længere nordpå. Derfor var det perfekt at jeg havde den handy og varme jakke fra Uniqlo med. Den er så nem at have med for den kan pakkes sammen til en lille pølse i den medfølgende pose, så den kan være i de fleste håndtasker. Den ligner faktisk en mini sovepose, når den er pakket, haha! Super smart.

images

Look of the day on my birthday in Helsinki in front of Atheneum museum in Helsinki. Chilly but sunny weather, so it was perfect that I had the handy and warm Uniqlo jacket with me to wear under my leather jacket! It is so small when you pack it in the little bag that it comes with. Perfect for most handbags.

xoxo, A.

Black & white

20140706-131900-4794068420140706-131903-47943824.jpg

hat/H&M, sunnies/H&M, dress/H&M (from last summer), bikini/H&M (HERE), sandals/Tommy Hilfiger

Outfittet er fra i går, hvor jeg var inviteret til havefest hos familie. Den unge generation tog selvfølgelig også et smut ned til den lokale sø for at bade før vi fik lækker “gulyás” (gullasch). Om aftenen tog min veninde, som er på besøg fra Danmark denne uge, og jeg ind til indre Budapest for at udforske nattelivet!

*
This look is from yesterday, when I was invited to a gardenparty held by family. The younger generation went to the lake nearby for a swim. When we came home the “gulyàs” (gullasch) was waiting for us – it was so delicious! Afterwards my friend, who is visiting from Denmark, and I went to the city center to check out the nightlife in Budapest! What a night!

xoxo, A.

Beautiful Amsterdam

foto 1
foto 2foto 5foto 4

I wear: top with silk peplum/InWear (similar HERE), jeans/Hudson (similar HERE & HERE), leatherjacket/Saint Tropez (also loving this HERE), scarf/Malene Hocke, bag/Mulberry, sneakers/Nike Air Max 1 ‘Glow in the dark’ (also loving these babies HERE)

Nu er det nærmere ved at være “Look of two-weeks-ago”, men ville lige vise jer disse fine billeder, som min bror tog af mig i Amsterdam. Vi gik lidt rundt i indre by, blandt andet ved blomstermarkedet, hvor man kunne få en ‘Cannabis Starterskit’ for ingen penge, haha. Jeg kunne særligt godt lide de mange gamle bygninger og de små gader langs kanalerne. Amsterdam er virkelig en hyggelig by med gode shoppe muligheder. ;)

*
Now it is more like “Look of two-weeks-ago”, but I wanted to show you these pictures, that my brother shot, while I was in Amsterdam visiting him and the girls. We walked around in the centrum and at the flower market we saw this ‘Cannabis Starterskit’ which you could buy really cheap, haha. I really liked walking around there, all the old buildings are so beautiful and charming. Amsterdam is definitely a city you should visit! :)

xoxo, A.

Flowers

foto 3-15foto 4-10

I wear: top/InWear (similar HERE), shorts/Tommy Hilfiger (similar HERE), bag/Mulberry, sunnies/H&M, sandals/Moss Copenhagen (similar HERE)

Gårsdagens outfit fra da mor og jeg var ude at gå tur i de skønne omgivelser her i Sønderborg. Jeg var forbi IC Companys outlet på Amager i fredags, hvor jeg fandt denne fine top med silke peplum fra InWear til ingen penge. Det er klart et besøg værd, selvom jeg synes, at det svinger meget, om man lige finder noget. Men det gør det vel altid, sådan nogle steder. :) Se mere på deres Facebookside HER.

*
Look of yesterday when mom and I was out for a walk in the amazing nature here in Sønderborg. I love my new top with silk peplum from InWear! Makes a pair of denim shorts look so chic. I found it in the IC Companys outlet on Amager. Se more on Facebook HERE.

xoxo, A.

Follow my blog with Bloglovin

A colorful top

foto 3-11foto-80foto 5-3

I wear: top/H&M (HERE), shorts/Tommy Hilfiger (similar HERE), bag/B. Cavalli, sunnies/H&M

Min yndlingstop for tiden er denne fine farverige sommertop fra H&M. Den er virkelig behagelig at have på grundet den løse pasform, der også gør den perfekt til de varme dage. Jeg er helt vild med snittet på ryggen og så falder den bare så flot. Brug den om dagen med et par denim shorts og sandaler og med en nederdel og stiletter om aftenen. Den fås også i gul, lyseblå og sort/hvid. Prisen er 79.95 kr. Jatak! ❤

*
My favorite top at the moment is this colorful top by H&M. It’s sooo comfortable to wear ‘cause it has a loose fit, which also makes it perfect for those wanted hot days. I just love how the back is cut – so chic. This top has just the right cut for my body type, so I’m really happy about it. It’s available in yellow, light blue and black/white and costs 79.95 DKK. Not bad at all, huh!?

xoxo, A.

Follow my blog with Bloglovin

Leather & Plum

foto-46foto-52
I wear: leather jacket/Saint Tropez (old, similar HERE), dress/Gestuz, boots/Marc by Marc Jacobs, bag/B.Cavalli, bracelet/Dyrberg Kern, sunnies/H&M (old, similar HERE)

Kender I det med at man glemmer et stykke tøj? Jeg havde i hvert fald for en kort stund glemt alt om denne kjole. Men da jeg skulle på date med min kæreste, stod jeg selvfølgelig i tøjkrise og var ikke rigtig tilfreds med noget af det jeg prøvede. Heldigvis kom jeg i tanke om denne kjole, som jeg ikke har haft på i evigheder og som han ellers er ret glad for. Sammen med læder bliver den lidt mere casual, men stadig fin.

Jeg vidste faktisk ikke, hvad vi skulle, men outfittet viste sig at være et godt valg, for vi skulle ud at spise og til gallapremiere på “Pioneer” i Dagmar. Så hyggeligt! ❤

*
Recap: Have you ever forgotten about a piece of clothing? I have. When I was going out the other night with my boyfriend, I remembered this dress, that he loves. Combined with leather it is more casual, so it also fits for everyday use. He took me to dinner and to the gala premiere of “Pioneer”. It was an amazing night!

xoxo A.

Follow my blog with Bloglovin