Posts Tagged ‘Rome’

Lately on Instagram #6

Siden sidst har jeg har været i Rom sammen med fantastiske Gudrun (I kan læse vores anbefalinger her). Vi tog sindssygt mange billeder af hinanden og alle de smukke monumenter (se også Gudruns instagram her) blandt andre Fontana di Trevi, som er et af verdens mest berømte springvand. Man siger at hvis man kaster en mønt over skulderen og ned i det, kommer man tilbage til den evige stad. Det gjorde vi selvfølgelig, for vi elskede virkelig Rom. Da vi kom hjem igen var der Tour de Cuisine på kollegiet og vores gang havde Barbie-tema. Det blev super cool, hvis vi selv skal sige det! Nogle uger senere var jeg med de sødeste venner inde at se Grimes i Falconersalen. Jeg er helt vild med Grimes og det var rigtig fedt, selvom jeg var ret skuffet over lyden. Med gigantiske sommerfugle i maven fløj jeg til LAX ugen efter, hvor Celia og Jonas hentede mig. Vi lagde ud med en lækker Double-Double fra In-N-Out Burger og udsigt over downtown fra Mulholland Drive for at holde mig vågen til det blev nat. De efterfølgende dage har vi lavet mange sjove ting, blandt andet har vi hiket i Runyon Canyon, mødt James Franco, nydt udsigten fra Griffith Observatoriet og været i Santa Monica.

images

Lately I have been in Rome with my boo Gudrun (you can read our recommendations here). We took a lot of pictures of each other and the breathtaking monuments (Gudrun instagrammed as well, se more here) among others Fontana di Trevi, which is one of the most famous fountains in the world. They say that if you throw a coin over your shoulder and into the fountain, you will come back to Rome again, so of course we did that. We just loved Rome so much! When we came back we had Tour de Cuisine at the dorm, a huge yearly party where each floor at the dorm has their own theme, and our floor had “Barbie”-theme. A few weeks later I went to the Grimes concert in Copenhagen with some friends. The week after that I flew to LAX, where Celia and Jonas picked me up. My first meal in the US of course had to be a Double-Double from In-N-Out Burger. Sooo good!!Mu Then we drove on Mulholland Drive and enjoyed the view over downtown. The next days we did a lot of cool stuff like hiking in Runyon Canyon, meeting James Franco, enjoyed the area by the Griffith Observatory and Santa Monica.

xoxo, A.

The best trip to Rome

DSC_1601

Gudrun and me at Piazza Venezia

Det var simpelthen den bedste tur til Rom. Det hele var bare perfekt! Byen er helt utrolig smuk, maden er så lækker og jeg kunne ikke have ønsket mig en bedre rejse-buddy. Det var første gang Gudrun og jeg rejste sammen, men vi konkluderede hurtigt at vi er et godt match – som på så mange andre punkter! Som om det ikke var nok havde vi skønt solskinsvejr alle dagene og vores absurd billige værelse viste sig at være helt vildt lækkert med tilhørende badeværelse udstyret med kæmpe badekar. Sååå sweet! Det hedder Booking House og ligger på Via del Macao 3, hvis det skulle have interesse. Desuden ligger vores yndlings restaurant “Steak House” (bare rolig, de laver italiensk mad, selvom navnet ikke er særlig italiensk!) og yndlings Gelateria “La Romana” 3-5 min. derfra til fods. Alt for lækkert og super billigt. Vi var kæmpe fans og fik virkelig spist godt de dage, haha.

En anden ting, som vi har til fælles at vi tager rigtig mange billeder, når vi rejser. Vi tog så mange gode og jeg har forsøgt at vælge de bedste ud fra vores første dag i Rom. Håber at I kan lide dem!

images

It was just the best trip to Rome. Everything was just perfect! The city is just unbelievable, the food is so delicious and I couldn’t have wished for a better travel buddy. It was the first time Gudrun and I traveled together but we realized that we are a good match – like in so many other ways! As if that wasn’t enough the sun was shining every day of our trip and our cheap room turned out to be super nice with a private bathroom that had this huge bathtub. Sweeeeeet! It is called Booking House and is on Via del Macao 3. As a bonus, our favourite restaurant “Steak House” (don’t worry, they do Italian cuisine, even though it doesn’t sound very Italian!) and favourite Gelateria “La Romana” are only 3-5 minutes away by foot. So delicious and so cheap. We ate so well those days, haha! Another thing we have in common, besides our love for food, is taking pictures. We have so many nice pictures, so I tried to pick the best ones from the first day for this post. I hope you like them!

DSC_1556DSC_1561DSC_1564

Verde Pistacchio is also a great place to go if you want some delicious Italian Gelato. Gudrun wasn’t happy about her empty cup, haha! I love this picture so much.

DSC_1571DSC_1588

Piazza Foro Traiano with Piazza Venezia in the background.

DSC_1593

xoxo, A.

Next stop: Rome

DSC_8010-1024x680

Piazza del Popolo

I morgen skal jeg til Rom og jeg glæder mig helt vildt! Min veninde og jeg ville gerne ud at rejse her i januar inden semesterstart, så vi tjekkede priser på en masse spændende destinationer. Jeg har længe gerne villet til den italienske hovedstad, så da vi fandt flybilletter for under 1000 kr. tur retur for os begge(!!) var vi ikke i tvivl om at det skulle være Rom. Ingen af os har været der før og det er jo en by man bare skal se mindst en gang i livet! Jeg glæder mig til at se Colosseum, Pantheon og alle de andre smukke historiske bygninger. Vi har allerede booket billetter til Vatikanet og jeg glæder mig allermest til at se Det Sixtinske Kapel, som skulle være helt fantastisk. Lad det nu blive i morgen!! I kan følge med på snapchat; teen13, hvor jeg helt sikkert kommer til at poste en masse billeder.

images

Tomorrow I’m going to Rome and I can’t wait! My friend and I wanted to go somewhere before the university begins again, so we checked flights to a lot of exciting destinations and ended up with Rome. None of us have been there before and it’s a city you must see at least once in your life. I can’t wait to see all the sights. I’m especially looking forward to see the Sistine Chapel! You can follow me on my trip on snapchat: teen13.

  

Piazza Venezia

xoxo A.

(Picture credits to Celia Schow)